Discussion about subtitling Star Wreck and our other videos.
-
- Klingonese subtitles
by Jarmo Puskala » Tue Nov 15, 2005 00:52
- 21 Replies
- 23144 Views
- Last post by Julian
Fri Jan 08, 2010 02:10
-
- The status of translations
by Max Fun » Fri Aug 18, 2006 17:59
- 12 Replies
- 10786 Views
- Last post by david_yacobus
Mon Sep 15, 2008 01:54
-
- Task list for translators
by Max Fun » Sat Nov 26, 2005 05:42
- 10 Replies
- 11765 Views
- Last post by saskboy
Wed Apr 26, 2006 00:17
-
- Post your subtitles.
by Jarmo Puskala » Tue Oct 04, 2005 20:18
- 364 Replies
- 144412 Views
- Last post by Julian
Fri Nov 18, 2011 00:44
-
- Want to help? Discussions for specific subtitles.
by Jarmo Puskala » Tue Nov 15, 2005 08:29
- 10 Replies
- 13847 Views
- Last post by peter savoy
Thu Aug 12, 2010 21:26
-
- Translation of Sanat (end lyrics)
by Lance R. Casey » Sun Aug 27, 2006 13:04
- 14 Replies
- 14683 Views
- Last post by Julian
Sat Sep 26, 2009 08:46
-
- UK English subtitles?
by Timo Vuorensola » Sat Jun 13, 2009 09:28
- 5 Replies
- 7304 Views
- Last post by Max Fun
Mon Sep 14, 2009 04:19
-
- Easy Subtitles Synchronizer
by Joona » Fri Jun 19, 2009 23:44
- 5 Replies
- 5063 Views
- Last post by Julian
Tue Jul 21, 2009 00:36
-
- P-Liitto = ?
by Samuli Torssonen » Fri Jun 26, 2009 02:37
- 2 Replies
- 4629 Views
- Last post by Timo Vuorensola
Mon Jun 29, 2009 06:46
-
- Finnish subtitles don't match Finnish spoken?
by hiltsa » Thu Jun 18, 2009 18:18
- 2 Replies
- 4660 Views
- Last post by Joona
Fri Jun 19, 2009 12:56
-
- How do I mix Subtitles and movies?
by chillum2600 » Sat Dec 17, 2005 18:31
- 14 Replies
- 17239 Views
- Last post by phanthomasX
Thu May 28, 2009 17:09
-
- Star Wreck goes German | Star Wreck lernt Deutsch
by bothie » Thu Nov 24, 2005 03:39
- 18 Replies
- 24224 Views
- Last post by anothername
Sat May 16, 2009 13:47
-
- Under the Iron Sky (lyrics and translations)
by Max Fun » Mon May 12, 2008 19:26
- 14 Replies
- 19446 Views
- Last post by Julian
Wed Jan 14, 2009 19:26
-
- Correction to English subtitles
by mike349 » Mon May 22, 2006 02:39
- 10 Replies
- 10785 Views
- Last post by Lakseninord
Wed Jan 07, 2009 15:58
-
- Subtitles Search Engine
by star007 » Mon Jan 21, 2008 17:12
- 2 Replies
- 5789 Views
- Last post by Esko Suomi
Mon Jan 21, 2008 19:09
-
- Star Wreck: In The Pirkinning "Reactitles"
by behe » Sat Jan 06, 2007 19:03
- 10 Replies
- 9688 Views
- Last post by behe
Wed Jan 17, 2007 18:59
-
- [request]english subtitles for Hopeaa Rajan Takaa and Sissit
by SuomiFan » Mon Nov 20, 2006 20:56
- 7 Replies
- 9159 Views
- Last post by Esko Suomi
Wed Nov 22, 2006 19:52
-
- Translations required: Norwegian, Danish & finnish/swedi
by Jarmo Puskala » Thu Sep 14, 2006 14:23
- 2 Replies
- 20444 Views
- Last post by Julian
Sun Sep 17, 2006 06:00
-
- problem of overlapping subtitles
by ffg » Wed Sep 13, 2006 03:39
- 1 Replies
- 6565 Views
- Last post by Mikros
Wed Sep 13, 2006 16:16
-
- Greek subtitles.
by spirogero » Wed Aug 16, 2006 13:23
- 11 Replies
- 12510 Views
- Last post by Max Fun
Tue Aug 22, 2006 15:39
-
- Bulgarian Subtitles
by Jack ONeill » Tue Jul 04, 2006 21:52
- 2 Replies
- 7518 Views
- Last post by Max Fun
Thu Jul 06, 2006 01:25
-
- New subtitles for the Star Wreck DVD
by Samuli Torssonen » Wed Nov 23, 2005 11:13
- 57 Replies
- 42983 Views
- Last post by Lambda
Mon Jul 03, 2006 10:07
Return to Board index
Who is online
Users browsing this forum: No registered users
Forum permissions
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
